ACHAR: TURNIP PEEL AND LEAVES

かぶの皮と葉のアチャール
While the leaves are often utilized, the peel is often discarded. However, using turnip peel can help reduce food waste. The THINK & EAT editorial team has crafted a creative recipe that incorporates this frequently overlooked ingredient.
Achar is a traditional pickle hailing from India and South Asia. We've created a crunchy achar by incorporating seasonings commonly used in Japanese kitchens.

Ingredients

  • Turnip leaves and peel
    2 turnips
  • Semi-dried whitebait
    60g
  • Vegetable oil
    30g
  • Cumin seeds
    10g
  • Grated ginger
    10g
  • Grated garlic
    10g
  • (A) Nam pla (fish sauce)
    10g
  • (A) Lemon juice
    20g
  • (A) Mentsuyu soup base
    20g
材料

Directions

  1. ① Carefully scrub the turnips with a sponge.
    かぶを洗う
  2. ② Chop the leaves into pieces about 3 cm in size, then thinly peel the turnips and slice the peels into julienne strips.
    材料を切る
  3. ③ Rub some salt into the chopped ingredients and allow them to sit for 5 minutes.
    塩もみ
  4. ④ After 5 minutes, rinse with water and then dry thoroughly using a kitchen paper towel.
    水を切る
  5. ⑤ Pour some vegetable oil into a cool frying pan and then heat the cumin seeds over low heat to bring out their aroma. Once the aroma is released, toss in the ginger and garlic and then give them a quick fry.
    クミンを炒める
  6. ⑥ Toss in the turnips, add seasonings (A) in order, and sauté until the leaves have wilted and the dish is ready to serve.
    野菜を炒める
シェア
ツイート

RECOMMEND ARTICLES