SHUN CURATORS (June 2015)
走上世界舞台,實際感受到「日本食物」的深度
― 「YAMADA CHIKARA」老闆兼主廚 山田力
對他而言,「烹飪」拓展了自己的世界,是為他帶來各種邂逅的重要工具。
他曾在具「全世界最難預約的餐廳」之稱的西班牙米其林三星餐廳「El Bulli」磨練手藝,目前則在位於東京南麻布靜巷中的小餐廳「YAMADA CHIKARA」開業接客。
身為廚師,見識過日本海內外兩種世界的山田力談日本食物的魅力。
「烹飪」把我帶向世界
可以請教您踏上烹飪之路的「契機」嗎?
我的動機不太單純(笑)。總之就是想趕快離開家裡,因緣際會之下,到熱海某家飯店的法國餐廳工作。不過,聽著在那家店遇見的法國廚師的故事,也到東京的義大利料理和日本料理等餐廳進修,在這些過程之中,我越來越沉醉於烹飪的世界。 而且,餐飲業是能夠和平常無法認識的人的相遇的職業,而這些邂逅又與世界相繫,實在相當有趣。同時,我心中「想多見識外頭的世界」的想法也日漸加深。
而且,餐飲業是能夠和平常無法認識的人的相遇的職業,而這些邂逅又與世界相繫,實在相當有趣。同時,我心中「想多見識外頭的世界」的想法也日漸加深。
因此,您就遠赴西班牙了呢。可以請教在您進入「El Bulli」之前的經歷嗎?
因為我是在連語言都不太通的狀況下去到西班牙,實在挺辛苦的(笑)。我想先在當地的餐廳學習技術,雖然奔走了好幾家店,對方卻不願意雇用我,後來用「無薪」的條件,總算進到某間店工作了。
然而,因為「無薪」根本沒辦法過日子,所以我也在日本料理餐廳打工。之後的某一天,我受託經營那家我曾打過工的日本料理餐廳,開始營運店鋪。而我和「El Bulli」的主廚Ferran Adrià也正好在這個時期相遇。
第一次在「El Bulli」用餐時,我受到了非常強烈的衝擊。雖說在某種程度上可以預期到身為廚師,一般會在該道料理使用什麼樣的食材和烹調方式,但「El Bulli」的料理卻讓我完全無法捉摸。受到此般意料外的衝擊,也成為了契機,讓我萌生了到「El Bulli」工作的念頭。
當您實際在該餐廳工作後,有什麼樣的發現嗎?
這家店接連創造出嶄新料理的創意,實在太精采了,我真的學到很多。
此外,由於「El Bulli」店裡聚集了來自全世界的廚師,能夠認識這些與我交流各國資訊的廚師,這份經驗至今仍被我視為人生中的一大財產。
在日本可取得全國各地的美味食材
關於食材方面,您認為日本海內外有什麼樣的差異嗎?
歐洲的餐廳經常使用當地的食材。「El Bulli」雖在巴塞隆納,但由於位處靠近法國的海岸線上,因此可取得當地的海產,在春天時也會上山去採蘆筍。
日本雖然也經常使用當地食材,除此之外,還能使用全國的新鮮「當季」食材。我認為其中一個原由正是因日本物流系統的發達。
讓人們得以取得日本全國美味食材的日本物流系統,我想也是拓展烹飪世界可能性的重要因素之一。
日本的食材在海外也已普及了嗎?
歐洲設有日本農作物出口限制等規定,因此我想還稱不上相當普及。不過在新加坡、香港、馬來西亞等亞洲各地,日本食材普及的狀況就相當驚人了。當然,雖也會對食材本身給予評價,不過也給人們帶來「『使用日本食材』一事已成為一種指標」的印象。
山田先生在海外與各種食物相遇,從您的角度來看,日本食物的優點是什麼呢?
應該是對食材的堅持吧。我認為日本人對食材的堅持這方面,在全世界也算得上數一數二。對於食材生產、安心安全的堅持自然不在話下,日本連「將好食材傳遞到餐桌上」都有所堅持。
拿草莓來舉例,海外很多地方都會堆成一座小山來賣,日本卻會一顆一顆分開,排得整整齊齊。就連包裝上玻璃紙,也會為了不讓草莓碰傷而輕輕地蓋上,還附有撕取線孔呢!就連Ferran Adrià來日本的時候也忍不住問「這是如何辦到的!?」吃了一驚呢(笑)。
透過食物傳達訊息的「茶懷石」風格
山田先生的店也將「茶懷石(由以「茶道」為客人上茶之前所端上的「一湯三菜」為基礎,遵循茶道精神的飲食)」這種日本的獨特文化導入料理中了呢。
雖然我是在返日後才跟茶道相遇,但茶道卻讓我受到跟「El Bulli」的料理幾乎同等的衝擊。在茶道的世界,從器具到插好的花,每個角色都有其意義,就算不用交談,也能互相理解背後的意涵。
茶懷石也一樣,食物中蘊含著無言的訊息,我想好好珍惜這種透過食物進行的緊密溝通。
如果理解了料理中所蘊含的訊息,也會更加享受食物呢。
日本料理和日本廚師在重視食材和「當季」的同時,也反覆鑽研烹調方式和調味,創造出許多料理。如果能夠從眼前的料理,想像出廚師在料理背後的企圖,我想也能體驗到日本食物更深奧之處。
Writer : ASAKO INOUE
/
Photographer : KOJI TSUCHIYA