職人技術和秘傳鹽汁創造出的沼津魚乾

靜岡縣沼津市
さまざまな魚種の干物
(採訪月份: April 2022)
魚乾是由泡過鹽水的海鮮風乾而成,製作方法簡便。從貝塚遺跡的出土文物可知,繩文時代已會將貝類曬乾保存食用。即使在冷凍運輸發達的現代,魚乾在製程中產生的濃縮鮮味仍廣受歡迎,在日本全國的海港城市皆有生產。這次我們來到魚乾的著名產地之一──靜岡縣沼津港,探尋魚乾的美味根源。

日本人與魚乾的悠久歷史

踊りあじ あした葉

根據考據,日本的魚乾在繩文時代就已出現,在奈良時代魚乾是進貢給京城的珍貴貢品,平安時代則將魚乾稱為「唐物(Karamono)」,是貴族酒席上的一道佳餚。製作魚乾開始興盛是在江戶時代,因各藩競相獎勵發展魚乾產業,魚乾於是轉變成一種獨具特色的鄉土美食而流通於全國,並逐漸成為平民也能吃到的食物。

不過,直到近代為止,魚乾吃起來似乎都還是偏硬重鹹。現代魚乾的出現,即以所謂「一夜干」的方式加工,留下水分以呈現飽滿柔軟的口感並活用鮮味,是在昭和中期左右。沼津也從那時開始成為著名的竹莢魚乾產地,據說在其最興盛的時期,附近一帶曾有多達250間的魚乾專賣店。

原料品質差異會直接反映在味道上的魚乾製法

駿河灣背對富士山,風光明媚,最深處水深達2,500m,是日本最深的海灣,灣內棲息了約1,000種魚類,由於從首都圈前往交通方便,因此成為熱門的釣魚勝地。位於其東部的沼津港,有櫛比鱗次的壽司店、魚乾專賣店、土產店,是個觀光熱絡的港口。但聽說因為氣候暖化的影響,近年來漁獲量正逐年減少。

我們來到在沼津港創業已有130年歷史的魚乾專賣店「四代目彌平」,也就是株式會社MARUYA水產,訪問了藁科正美社長。

藁科正美さん

藁科先生說:「昭和30年代左右,我們以沼津產的野生竹筴魚為主,一天生產高達3~5萬片的魚乾。但現在的漁獲量不足以應付從全國超市集中而來的訂單。因為地球暖化的影響,近海竹筴魚的油脂不足也很令人煩惱。」

魚乾的原料單純,只有魚跟鹽汁(Shoshiru:醃魚用的鹽水),魚本身的肉質差異會原原本本地反映在成品上。因此MARUYA水產為了充分活用長年培養的專業眼光和技術,從大約30年前起,除了日本國內,也會在產季向世界各國採購適合製作魚乾,「油脂豐厚」的竹筴魚,持續在一年四季穩定生產魚乾。

魚乾製作工序

樋口和夫さん

MARUYA水產帶我們參觀了他們每天生產2萬~2萬5000份產品的工廠。

廠長樋口和夫先生說:「以前光是竹筴魚乾就佔了總產量的80%,但現在我們生產多品種的魚乾,魚種包含鯖魚、花魚、秋刀魚、金目鯛等等,大約有20種。我們會針對不同的魚種,對鹽浸時間和乾燥時間做出些微調整。」

製作魚乾的工序十分單純,其中卻包含了大量長年累積的技術和經驗。

干物づくりの工程、魚を開く

① 分切魚肉
這個程序大多是由專業人士手工進行。重點在於完整清除內臟和血管,如此才能製作出沒有雜味的美味魚乾。

干物づくりの工程、魚を洗う

② 以富士山伏流水洗淨
用水柱自動洗淨後,再以手工方式洗淨一次。用富士山湧出的柿田川水系的伏流水漂洗,也是沼津魚乾的特色之一。

干物づくりの工程、塩汁(しょしる)につけ

③ 浸泡鹽汁
這是最需要細心注意的調味程序,將魚片泡入加了香菇等鮮味成分的秘傳鹽汁。其中的鹽十分講究地使用了帶有甜味的鳴門海鹽,濃度則維持在較低的18度。鹽汁只會補充,從不換新,以此保持穩定不變的味道。

干物づくりの工程、魚を乾燥機で乾燥させる

④ 乾燥
把魚乾晾在不鏽鋼製的金屬網上,以溫風除濕乾燥機將其風乾。乾燥時間會隨魚種和當天的天氣狀況改變,室內溫度則全年保持在25℃。

干物づくりの工程、天日干し

此外,沼津港的直營店會將上午分切好的魚片,在乾燥完成前排放在店門口,以日曬做最後的加工。

干物づくりの工程、冷凍と真空パック

⑤ 冷凍
用冷凍庫快速降溫到負40℃,約1小時即可急速冷凍。之後以保麗龍盤或真空袋包裝後出貨。

魚乾的美味吃法

以上述工法製作出來的魚乾,在家中該如何品嚐它的美味呢?

藁科先生說:「在家中最好是用平底鍋煎烤。會比用微波爐好吃,也比用烤爐酥脆。比較大的魚,可以先切成方便入口的大小,再放進平底鍋。另外,煎到有點微焦,更能讓炭香促進食慾。」在戶外烤肉時烤魚乾讓大夥一起享用,似乎也是沼津市民習以為常的事。

あじの干物定食

四代目彌平的魚乾在沼津港的料理店「ODORIAJI ASHITA葉」也能吃到。「四代目彌平的竹莢魚乾定食」是將剛做好的魚乾以烤箱加熱3分鐘,再以炙燒噴槍將表面炙燒得香脆美味後提供給客人。可以配上滿滿的白蘿蔔泥一起品嚐,最後再做成高湯茶泡飯來享用。此外,店內的養殖竹筴魚生魚片定食和炸竹筴魚定食也很受歡迎。

沼津の干物

沼津以魚乾產地聞名,沼津的魚乾中飽含了在地人們即便在時代演變下,也想守護魚乾製作技術與傳統的意志和信念。它既是在超市就能買到的日常食品,有時又是高級的禮品、嗜好品,請務必品嚐看看其多樣且豐富的滋味。

Writer : HISAYO IWABUCHI
 / 
Photographer : SATOSHI TACHIBANA

株式會社MARUYA水產

マルヤ水産
地址 沼津市千本港町2番地
URL http://www.maruyasuisan.co.jp/

四代目彌平 港直營店

四代目弥平 港直営店
地址 沼津市千本港町100-1 DAINOBU CENTER C棟
URL http://www.maruyasuisan.co.jp/direct_sales_depot/

ODORIAJI ASHITA葉

踊りあじ あした葉
地址 沼津市千本港町109

静岡縣  觀光資訊

japan-guide.com https://www.japan-guide.com/list/e1218.html
Japan Travel https://zh-hant.japantravel.com/shizuoka
シェア
ツイート

RECOMMEND ARTICLES