「房總太卷壽司」創作理念中飽含的待客精神
影響著房總地區飲食文化的海苔養殖
說到太卷壽司不可或缺的食材,非海苔莫屬。在追溯「房總太卷壽司」的根源之前,首先要從千葉縣的海苔養殖歷史來解謎。 這段歷史起於房總地區中內房地區的君津市。文政5年(1822年)來自江戶的「海苔批發商」,近江屋甚兵衛注意到了流淌於市內的小系川。他其後在君津市人見地區找到了幫手,並成功利用淺灘來進行海苔養殖,以「上總海苔」之名博得江戶的好評。
此時所盛行的江戶飲食文化之一的壽司,逐漸流傳至房總地區,在冠婚葬祭的場合被用於宴客款待。位於袖浦市江戶幕府直轄地的代官所留存有一則古老的紀錄,記載著文政12年(1829年)在該地域舉辦的結婚典禮上曾以「花壽司」來款待賓客。此外,天保4年(1833年)的紀錄裡,也記載著「海苔壽司」被用來當作探病伴手禮。當時,海苔和白米都是相當高價且貴重之物,而用它們所做成的壽司,於是成為最適合特殊場合的一種食物。
誕生於小系川流域的「上總海苔」,以內房地區為中心擴大產地規模。進入明治時代(1868~1912年)後,木更津市、袖浦市、市原市等地也開始出現養殖海苔的商家。隨內房沿岸的生產量增加,一般家庭除了能取得產地未達出貨標準的破損海苔外,還能撿拾被強風從養殖場吹走後漂流至海岸的「漂流海苔」等,所以也逐漸開始製作海苔飯卷,作為冠婚葬祭等特殊場合上用以款待的料理。
隨著海苔飯卷的日漸普及,以細卷成束包裹而成的「太卷壽司」也應運而生。依據細卷的數量、使用食材種類的不同等,「太卷壽司」的斷面呈現出繽紛多樣的變化。大正(1912~1926年)至昭和(1926~1989年)初期,又發展出了「二巴紋」、「三巴紋」、「三色卷」等簡單圖樣的「傳承壽司」。
在海苔與稻米的產地綻放,多彩多樣的太卷壽司文化
內房地區中的市原市,尤因養老川的河口在明治33年(1900年)的千葉縣水產試驗場調查中,被認定為最適宜養殖海苔的地區,此後遂成為海苔的一大產地而繁榮。除了海苔之外,加上還是稻米、干瓢等的產地,使得太卷壽司的文化也普及於一般家庭而得到進一步的發展。
往後,從大正(1912~1926年)至昭和初期 (1926~1989年),主婦們又發想出了各式各樣不同圖案的「太卷壽司」。「鬱金香」、「兩朵花」、「蠑螺」、「漩渦」等五彩繽紛的圖樣陸續登場。戰後,隨著豐饒時代的來臨,彷如爭奇鬥艷般花樣又變得更加複雜,演變為在現代「裝飾便當」裡也通用的華麗面貌。
接著,進入昭和40年代(1965~1974年)後,「太卷壽司」又迎來了巨大的轉換期。君津市出身的水野衣音女士接連發想出多種創作圖樣,為太卷壽司掀起了一陣嶄新的旋風。除了「小紅帽」、「惠比壽」、「熊貓」等獨創的巧思不在話下,水野女士最偉大的功績更在於不吝分享食譜。之所以這麼說,是因為當時仍有著對圖樣食譜保密的風潮。然而,水野女士卻積極地開辦講習會,致力於將「太卷壽司」的魅力發揚至縣內各地。
在這樣的背景下,孕育出解析市原市鄉土料理——「房總太卷壽司」的根源,在市原市經營料理教室「Healthy Cooking」的管理營養士上田悅子女士。
上田女士以長年以來的實地調研為基礎,提倡著「內房『傳承壽司』為『房總太卷壽司』的源流」之說。上田女士還舉辦了「房總太卷壽司傳承會」,以及針對當地小學生的工作坊等,活動範圍相當廣泛。
「說到經典的圖案,七五三時會用『祝』的文字來表現,桃之節句時則以『女兒節人偶』來演繹。結婚典禮上,也會用『壽』字為主題的圖樣來製作。此外,喪禮時則習慣以樸素配色的圖案供餐。」
上田女士出生並成長於市原市,關於「房總太卷壽司」的回憶,她如是說道。
上田女士出生並成長於市原市,關於「房總太卷壽司」的回憶,她如是說道。
「經營餐飲相關行業的父親在當地人面很廣,時常會收到人們饋贈的『房總太卷壽司』。早些年壽司飯的調味非常甜,吃起來猶如甜點一般。然而,在砂糖仍相當珍貴的年代,那正是最為奢侈的美味享受。」
參考圖片:上田女士製作的各式圖案太卷壽司
把「房總太卷壽司」裡凝聚的心意傳承至下個世代
上田女士為了將「房總太卷壽司」的傳統技術傳承給年輕世代,每月都會舉辦3次「房總太卷壽司教室」。教室裡經常講授的「梅」,是一款演繹梅花的古典圖案,據說對於初學者而言較好上手。
「過往曾是海苔一大產地的內房地區,如今已然沒有了全盛期般的產量。而市原市則由於昭和30年代(1955~1964年)進行的大規模填海造陸工程,從此中斷了海苔的生產。如今雖然只能透過照片及影像來回顧過往的景觀,但誕生於內房地區的『房總太卷壽司』卻依舊可以傳承下去。想到這裡,我便愈發全心地投入保存活動。」上田女士說。
看著有趣、吃著美味,有益健康,做起來也好玩的「房總太卷壽司」是誕生於內房地區待客精神的象徵。先人們寄託在圖案裡的想望,透過以上田女士為首的傳承者們得以延續,如今也鮮活地存在於世。